中文(简体)
1、适用于各级各类学校及幼儿园、田径场跑道、半圆区、辅助区，全民健身路径，室内体育馆训练跑道，游乐场道路铺面，室内外跑道。
2、中国田协评审的《国际田径协会联合会田径场地设施标准手册》（人民体育出版社2003年3月版）和中国田协审定的《田径竞赛规则2002-2003》进行设计和施工。
3、水泥混凝土基础是平整、坚硬、表面粗糙、无返砂现象、不能出现断裂和细缝；表面不能有浮出的水泥粉，水泥混凝土标号达到砼C-25检验标准。
4、平整度的测量，用三米直尺于基础平面任意一点测量时无3mm以上的凹陷，或用1米直尺测量无1mm以上的凹陷为合格。
1、施工队进场后，首先清点所有材料的品种及数量，列出清单，并交监理签字。
2、检查搅拌机、推料车等机械设备是否运转正常，察觉缺陷及时修理。准备好施工用的工具，按施工图纸要求的厚度调试好机器的及它的厚度。对现场的材料来抽查检验，每个批号做一块测试试片。发现材料变质、变色应不再使用。如有沉淀，使其均匀。
3、按照工程情况合理分好施工板块，测量出施工线的位置，放好施工线、配料人员要认真清点原材料的品种、型号，确认与施工现场所需材料相同，才能将材料堆上放料架，排列整齐，桶口向下备用。
1、施工分类有两种施工工艺，机械摊铺和手工铺装。2、表面预处理：在符合标准要求的基础上，要先清洁表面，不能存在任何赃物、尘土、水（包括水印）、油渍等。清洁后在基础上均匀涂抹单组份胶水，增强其与地面的粘接能力，避免产生不可挽回的后果。
（b）、24小时后观察是不是有不固现象以及粘接性、强度等性能是不是达到要求。
材料、工具设备（拍板、磙子、皂水、车、耙、搅拌机等）、辅料及催化剂准备。5、实施工程人员要求（手工）
将料按比例混匀后，倒入场地内摊铺，用加热（喷灯加热）或沾皂水后的拍板拍实，拍平接缝，保持整体平整。
一般分两次施工，以13mm为例：一般底层8mm黑颗粒和面层5mmEPDM颗粒。8、施工需要注意的几点（手工）（a）、最佳施工温度5－35℃，温度过高或过低，影响施工。（b）、使用的摊铺工具（俗称镘刀或推刀）。（c）、混料搅拌一定要充分均匀。（d）、每一批料都要衔接好，否则衔接不好会有接缝。（e）、修边时一定要整齐。
（f）、一定要严格按照比例进行配料。视颗粒情况而定，好的用胶水少，差的用胶水多；大的用量少，小的用量多。底层黑颗粒：单组份胶水＝8：1；面层EPDM颗粒：单组份胶水＝6：1，催化剂一般不需要加，如环境温度低于10℃时，可适当加入2-5‰。
（g）、做好黑颗粒层，固化后需在面上滚涂一层胶水后才能摊铺EPDM颗粒，否则两层接触面间粘贴强度不够，容易分离。
(1)、由技术部专业方面技术人员对场地做测量，所使用的经纬仪、钢卷尺等都需经过国家级检测部门检测合格的方可使用，准确计算温改、尺改，确保测量的准确性，各标志线的位置距终点线的距离长度不允许出现负差，正差定小于1/10000。(2)、硬度标准为邵A45-60。
(4)、将测量准确的标点用大头针做好标记，每个点位之间的距离不超过1米。用胶带将需划线两边粘住，然后用毛刷均匀地将划线漆刷于表面上，应保证所刷工艺线的色泽均匀、饱和，厚度一致，工艺线无虚边，无锯齿现象。
